在寒冷秋冬季節中，平時就存有消化性潰瘍症狀的病患，在此時一旦又引發上腹部疼痛時，應先排除是否罹患其他常見上腹部疾病如膽結石或狹心症的急症，否則或許會陷自身生命於危險的狀況。

在臨床上，典型消化性潰瘍疼痛一般是位於上腹部（肚臍眼以上部位稱之），而疼痛往往為鈍痛，且疼痛具有節律性，亦即與進食有關；其中「十二指腸潰瘍」往往是在空腹時疼痛，或夜間睡覺時被疼痛驚醒；十二指腸潰瘍在進食後上腹部疼痛或許會緩解下來，但胃潰瘍往往是在飽餐後才引發疼痛。在臨床上，「消化性潰瘍」（不論是胃潰瘍或十二指腸潰瘍）的疼痛可以在服用制酸劑、H2受體阻斷劑或質子泵抑制劑後，疼痛都能迅速緩解下來。此外，最重要的是消化性潰瘍的疼痛發作，往往不會有明顯體溫上昇或白血球計數上升的表徵。膽道病變的疼痛通常呈現絞痛，多位於右上腹，而大多數在攝取大量油脂類食物後才被誘發出來，其疼痛表現為持續性、陣發性加劇，有時疼痛會放射到右肩胛上部；某些罹患者或許已伴隨著高燒、茶色尿甚至黃疸的表徵。腹部超音波掃描檢查則可發現膽結石而得以明確診斷。在臨床治療上，「膽絞痛」在給與止痛藥以及抗生素後，疼痛仍無法解除，此時必需要會診一般外科醫師，來決定是否接受「膽囊摘除術」的手術治療了。

在臨床上，消化性潰瘍亦可表現出下左胸部疼痛，而易與「狹心症」相混淆。由於消化性潰瘍疼痛是具有週期性及節律性，而能以制酸劑解除症狀，胃內鏡檢查更能明確診斷潰瘍的存在。事實上，狹心症病患本身或許已伴隨其他慢性疾病如高脂血症、高血壓以及糖尿病。狹心症疼痛發生在胸骨後，亦可放射至左肩胛或左臂，其疼痛呈壓榨、緊縮、脹悶，平均持續為3～5分鐘之間，亦有長達15分鐘者；罹病者在稍加安靜休息後，其疼痛或許亦會自行緩解。在臨床上，狹心症亦可服用硝酸甘油舌下含片來迅速解除症狀。狹心症的誘發因素包括有過度勞累、飽餐後、情緒激動、氣候驟然下降、過度憂鬱甚至在大量吸菸後引發的。狹心症發作時，心電圖或許有心肌缺氧的變化。

再者，某些消化性潰瘍罹患者自認其潰瘍已經癒合，但一旦上腹部疼痛仍然存在，首先就應排除是否其他疾病引起的上腹部疼痛，而積極接受腹部超音波掃描檢查、心電圖，以明確是否為「膽結石」或「狹心症」的病症也是很重要的。

本文著作權歸　譚健民醫師所有